世界の登山隊愛用のダウンウェアMountain Equipmentよりアロハ柄のダウンジャケッ
ト誕生

原宿直営店「Nor・bu ling・kha」にて販売開始

「世界に通じる高品質素材を使用したウェアを通じて、安全登山と健康を提供する」
を理念とする株式会社アクシーズクイン（本社：東京都千代田区/社長：佐々木孝児）
では、2002年9月より国内における販売取扱いしております「Outdoor Sport Company」
（本社：イギリス・マンチェスター/CE：Mike Deegan）の「Mountain Equipment」ブ
ランドよりアロハ柄のダウンジャケット「Aloha Down Duvet」を2006年1月5日より販
売開始致します。
「Aloha Down Duvet」は「Mountain Equipment」とハワイ直輸入のハワイアンプリン
ト生地において国内有数の専門店である「Menehune Plantation（メネフネプランテ
ーション）」（本社：東京都千代田区/社長：鈴木文男）とのコラボレーションによ
り実現しました。「Mountain Equipment」は8000ｍ級の山々などハイエンドな雪山や
極地で生命を守るというテクニカルなダウンジャケットを専門的に生産している英国
伝統のアウトドアメーカーとして知られていますが、そのようなエキスペディション
ラインとは異なったダウンジャケットにおける楽しさをより追求したのが今回の「Aloha
Down Duvet」です。同製品は、直営コンセプトショップ「Nor・bu ling・kha（ノル
ブリンカ）」（住所：東京都渋谷区神宮前3-25-6電話：03-3475-7105）において2006
年1月5日より発売開始致します。

Mountain Equipment Products
□Aloha Down Duvet（アロハ　ダウン　デュベ）
　
英国で最も有名で伝統のあるダウンジャケット「LIGHTLINE DUVET」をベースに、ア
ロハ柄プリント生地をシェルにしたモデル。運動性を重視している「LIGHTLINE DUVET」
をベースにしているので、真冬の天候の良いスノーフィールドアクティビティーに対
応し、長時間の着用にも適しています。フードが身頃と一体式なので、寒い状況下に
おいても首元を冷やす事がありません。
￥31,290（本体価格￥29,800）
素材：T/C、600+フィルパワーダウン280g（90/10）
機能：防風、保温、シングルキルト構造、一体式フード、2アウト1インナーポケット、
スタッフバック付き
快適使用温度：-5℃～10℃
平均重量：840g
展開サイズ： XS / S / M / L / XL
展開カラー：Green Charcoal Black
製品画像URL：http://mountain-equipment.jp/press/aloha.jpg

イギリス本国URL　http://www.mountain-equipment.co.uk/
日本URL　http://www.mountain-equipment.jp/

-お問合せ先-
株式会社アクシーズクイン　
101-0047
東京都千代田区内神田3-16-5　双進ビル3F（営業オフィス）/4F（ショールーム）
TEL：03-3258-6211　FAX：03-3258-6215　
プレス担当：豊田　E-MAIL:t.toyoda@axesquin.co.jp